Bahasa Apa Yang Paling Hampir Dengan Bahasa Rusia

Isi kandungan:

Bahasa Apa Yang Paling Hampir Dengan Bahasa Rusia
Bahasa Apa Yang Paling Hampir Dengan Bahasa Rusia

Video: Bahasa Apa Yang Paling Hampir Dengan Bahasa Rusia

Video: Bahasa Apa Yang Paling Hampir Dengan Bahasa Rusia
Video: Tutorial Bahasa Rusia 2024, April
Anonim

Sebelum memperoleh bentuk moden, bahasa Rusia telah berkembang pesat. Yang paling hampir dengannya adalah dua bahasa sekaligus - Ukraine dan Belarus.

Bunyinya hanya dalam bahasa Slavia Timur
Bunyinya hanya dalam bahasa Slavia Timur

Arahan

Langkah 1

Bahasa Rusia, Ukraine dan Belarus tergolong dalam cabang Slavia Timur dari keluarga bahasa Indo-Eropah. Ini bermaksud bahawa pada masa lalu, banyak bahasa Eropah mempunyai bahasa proto-Indo yang sama. Dengan menggunakan kaedah sejarah perbandingan, para sarjana telah membandingkan bahasa moden, mengenal pasti persamaan dan perbezaan, dan menyusun semula bahasa yang mendasarinya.

Langkah 2

Menurut penyelidikan, suatu ketika dahulu, bahasa Inggeris, Jerman, Rusia, Ukraine dan banyak bahasa lain adalah satu bahasa. Tetapi sehubungan dengan penempatan semula suku kuno, bahasa berubah, memperoleh ciri baru pengucapan dan struktur tatabahasa, unit leksikal baru, dan kemudian aturan penulisan baru. Jadi, kira-kira pada abad ke-7 hingga ke-8. bahasa Rusia Lama dibentuk, yang merupakan "bapa" bahasa Rusia, Ukraine dan Belarus.

Langkah 3

Dalam perkembangan sejarah, kewarganegaraan Rusia kuno dibahagikan kepada tiga kebangsaan yang berkait rapat: Rusia, Ukraine dan Belarus, yang mula berkembang secara bebas. Tetapi, walaupun terdapat perpecahan, semua bahasa Slavia Timur telah mengekalkan ciri umum.

Langkah 4

Pertama sekali, harus diperhatikan bahawa sebahagian besar dana leksikal adalah perkara biasa. Selain kata-kata Proto-Slavia, terdapat juga pinjaman umum dari bahasa Turkic, Finno-Ugric, Baltic, Iran, Germanic, Caucasian dan bahasa lain. Pinjaman dari Perancis, Jerman dan Inggeris adalah khas untuk bahasa Rusia. Dalam bahasa Ukraine dan Belarusia, pengaruh ketara perbendaharaan kata Poland diperhatikan.

Langkah 5

Dalam fonetik, terdapat juga sejumlah ciri yang membezakan bahasa Slavia Timur dengan bahasa Indo-Eropah yang lain. Kombinasi huruf Proto-Slavia * atau, * ol, * er, * el diubah menjadi kombinasi interokal -oro-, -olo-, -re-, -lo-. Gabungan huruf * tj, * dj dikembangkan menjadi konsonan h, j, zh. Bunyi l terbentuk dari gabungan konsonan makmal dengan j. Juga, ciri umum untuk bahasa Slavia Timur adalah pengurangan, iaitu kehilangan vokal ъ dan ь dan transformasinya menjadi o dan e dalam kedudukan kuat.

Langkah 6

Kesamaan tatabahasa bahasa Rusia, Belarus dan Ukraina adalah struktur sintetik atau infleksi mereka. Ini bermaksud bahawa hubungan tatabahasa antara kata-kata diekspresikan ke tahap yang lebih besar dengan menggunakan akhiran (infleksi). Perbezaan ini dapat dikesan dibandingkan dengan kumpulan bahasa Jerman, yang merangkumi bahasa Jerman dan bahasa Inggeris. Bahasa-bahasa ini bersifat analitis, iaitu bahasa di mana penciptaan pautan tatabahasa dengan bantuan preposisi berlaku.

Disyorkan: