Di Manakah Ungkapan "kebiasaan Dari Atas Telah Diberikan Kepada Kita" Dan Apa Maksudnya?

Isi kandungan:

Di Manakah Ungkapan "kebiasaan Dari Atas Telah Diberikan Kepada Kita" Dan Apa Maksudnya?
Di Manakah Ungkapan "kebiasaan Dari Atas Telah Diberikan Kepada Kita" Dan Apa Maksudnya?

Video: Di Manakah Ungkapan "kebiasaan Dari Atas Telah Diberikan Kepada Kita" Dan Apa Maksudnya?

Video: Di Manakah Ungkapan
Video: Percaya Deh! Rencana Allah Lebih Baik - Ust. Tengku Hanan Attaki, Lc 2024, April
Anonim

Bukan untuk apa-apa penulis dan penyair disebut "jurutera jiwa manusia." Kadang-kadang satu ungkapan yang tepat dari novel atau puisi dapat mengatakan lebih banyak mengenai sifat manusia daripada penyelidikan psikologi yang paling teliti.

Alexander Sergeevich Pushkin
Alexander Sergeevich Pushkin

Banyak "mutiara" pemerhatian psikologi yang terdapat dalam karya A. Pushkin. Salah satu petikan ini, yang terpisah dari sumber asalnya dan mulai "menjalani kehidupan mereka sendiri dalam bahasa" boleh dianggap sebagai ungkapan "Kebiasaan diberikan kepada kita dari atas."

Larina penatua dan kebiasaan

Frasa tentang kebiasaan "yang diberikan dari atas", yang menjadi bersayap, berasal dari novel Pushkin dalam ayat "Eugene Onegin". Sepenuhnya pemikiran ini terdengar seperti ini:

"Kebiasaan diberikan kepada kita dari atas, Dia adalah pengganti kebahagiaan."

Dengan kata-kata ini, penyair merumuskan perihal nasib ibu Tatyana dan Olga Larin. Perlu diperhatikan bahawa heroin ini - tidak seperti bapa gadis - bahkan tidak disebut namanya. Nama itu boleh jadi apa-apa - nasib seperti itu sangat biasa bagi wanita muda bangsawan pada zaman itu.

Pada masa mudanya, ibu Tatyana muncul sebagai salah satu yang dikritik oleh pengkritik sastera V. Belinsky dengan hina "perawan ideal." Lingkaran pembacaannya terdiri dari novel Perancis dan Inggeris, di mana dia tidak mempelajari secara mendalam, yang tidak mengganggu tiruan luaran. Sebagai pahlawan romantis "layak", dia bertunangan dengan seseorang, tetapi mencintai yang lain. Walau bagaimanapun, kekasih sangat jauh dari ideal romantis - seorang biasa dan pemain.

Keinginan untuk mengelilingi dirinya dengan gambar romantis mencapai titik di mana wanita bangsawan muda memberikan nama Perancis untuk budak perempuannya ("dia memanggil Polina Praskovya"). Tetapi masa berlalu, gadis itu menikah, terjun ke dalam kehidupan seharian, mengambil pengurusan ladang di ladang. Secara beransur-ansur, cara hidup ini menjadi kebiasaan, dan sekarang wanita itu cukup senang dengan hidupnya. Mungkin dia tidak boleh disebut bahagia - tetapi kestabilan hidupnya yang biasa cukup memuaskan baginya.

Sumber

Menyimpulkan "biografi" Larina Sr., A. Pushkin memetik dalam terjemahan percuma pepatah penulis Perancis F. Chateaubriand: "Sekiranya saya mempunyai kebodohan untuk tetap mempercayai kebahagiaan, saya pasti mencarinya dalam kebiasaan. " Draf masih ada, yang menunjukkan bahawa pada mulanya ungkapan ini seharusnya dimasukkan ke dalam mulut Onegin - pahlawan harus mengatakan ini kepada Tatyana, menjelaskan dirinya setelah menerima surat itu. Mungkin, pengarang meninggalkan idea ini kerana beberapa percanggahan mungkin timbul, kerana Onegin hanya menggambarkan kebiasaan sebagai musuh kebahagiaan ("Saya, tidak peduli seberapa besar saya mencintaimu, membiasakannya, saya akan berhenti mencintaimu dengan segera").

Walau bagaimanapun, kata-kata ini cukup sesuai dengan imej Onegin. Penjelasan Evgeny dengan Tatiana bukan sekadar pertembungan fantasi seorang gadis muda dengan kenyataan yang keras, ini adalah pertembungan romantisme dan realisme, yang berlaku dalam karya A. Pushkin pada jangka waktu tertentu.

Di Eugene Onegin, motif ini menempati tempat yang penting. Lensky - seorang pemuda yang cenderung romantik - mati, tidak tahan dengan perlanggaran dengan kenyataan yang keras. Namun, pengarangnya tidak menggunakan puisi atau penyair termuda: menurut pengarangnya, Lensky ditakdirkan untuk melupakan puisi dan aspirasi romantis untuk belia, terjun ke kehidupan seharian dan menjadi warga biasa. Dengan kata lain, perkara yang sama yang terjadi pada ibu Tatyana seharusnya berlaku pada Lensky: penggantian kebahagiaan dengan kebiasaan. Penentangan ini membuat keputusan tanpa belas kasihan kepada romantisme, yang Pushkin sendiri baru-baru ini berpisah.

Disyorkan: